What to do with wool leftovers?

2k

Jeder der strickt oder häkelt hat ihn: den Sack mit Wollresten! Aber was damit anfangen? Einerseits ist die Wolle zu schade und zu teuer, um Überbleibsel von Pullovern, Socken und Co wegzuwerfen, andererseits finde ich nur selten kleine Projekte, die sich gerade diesen Resten widmen, so dass sie weiter ihr trübes Dasein fristen. Eine Kleinigkeit speziell für Mädchen habe ich mir daher einfallen lassen, die nicht nur hübsch anzusehen, sondern auch noch überaus praktisch ist: Kleine Tampontaschen für die Handtasche im Stil kleiner Gruselmonster, die ab und an mal einen Zahn verlieren können.

Everybody who knits or crochets does have at least one of it: a sack full of wool leftovers. But what to do with it? On one hand wool is way too expensive to throw leftovers from sweaters and socks away, on the other hand there are rarely patterns for small projects for these remains. So I decided to make a small little something especially for girls which is nice to look at and also very useful: small bags for your tampons that can be carried in your handbags. They look like small monsters with the habit to lose a tooth once in a while.

 

Was ihr braucht:

Wollreste, Häkelnadel Nr. 3, evtl. kleine Knöpfe für die Augen

What you need:

Wool leftovers, Crochet needle number 3, maybe small buttons for the eyes if you like to

I. Anleitung Ausgangstasche

17 Luftmaschen plus eine Wendeluftmasche anschlagen

R1: eine fM in jede Luftmasche, eine Wendeluftmasche häkeln, am Ende das Häkelstückwenden (17 M + WlM)

Erste Reihe wiederholen bis das Stück circa 11 cm misst

Mit neuer Farbe feste Maschen anschlagen und wie in Reihe 1 für weitere 3 cm weiterhäkeln

Abketten

Äußeren Enden zur Mitte falten und festnähen

Fertig!

 

Pattern:

Ch 18

Row 1: 1sc into the second st, 1sc into each stitch until the last (17), turn

Row: repeat Row 1 until it measures 11 cm, than change color if you like and repeat Row 1 until the whole piece measures 14 cm

Fasten off

Fold the edges to the middle and stitch them.

Finished!

 

 II. Anleitung Zombie

Wie in Ausgangstasche, erste Farbe schwarze, zweite Farbe grün

Schrauben (2x):

R1: 6 fm in einen Fadenring, mit einer Kettmasche schließen

R2: 2 fM in jede fM, abketten

Schrauben am Hals annähen, Knöpfe als Augen annähen, Narbe über dem Auge nicht vergessen

Fertig!

 

Pattern zombie:

Like the original pattern, first color is black, second green

Bolts (2x):

Make a magic ring.

R1: 6sc into magic ring (6)

R2: 2sc in each stitch (12), fasten off

Stitch both bolts on the neck of the zombie, stitch buttons as eyes and don´t forget the little scar on the forehead.

Finished!

 

 III. Anleitung Vampir

Wie die Ausgangstasche, erste Farbe schwarz, zweite Farbe weiß

Haare:

R1: zwei Luftmaschen

R2: 1 fM in 2. Luftmasche, wenden (1)

R3: 2 fM in die fM, wenden (2)

R4: 2 fM in jede fM (4)

R5: 2 fM in die erste fM, 2 fM, 2 fM in die letzte fM (6)

R6: 2 fM in die erste fM, 4 fM, 2 fM in die letzte fM (8)

R7: 2 fM in die erste fM, 6 fM, 2 fM in die letzte fM (10)

R8: 2 fM in die erste fM, 8 fM, 2 fM in die letzte fM (12)

R9: 2 fM in die erste fM, 10 fM, 2 fM in die letzte fM (14)

R10: 2 fM in die erste fM, 12 fM, 2 fM in die letzte fM (16)

R12: 2 fM in die erste fM, 14 fM, 2 fM in die letzte fM ; abketten (18)

Haare knapp über dem Ansatz der weißen Farbe aufnähen

Augen aufnähen

Fertig!

 

Vampire pattern:

Like the original pattern, first color is black, second white

Hair:

R1: Ch2

R2: 1sc into the second stitch, turn (1)

R3: Ch 1 (turning shain), 2 sc into sc, turn (2)

R4: Ch 1, 2 sc into each sc, turn (4)

R5: Ch 1, 2 sc into first sc, 1sc into each st until lase, 2 sc into last, turn (6)

R6: repeat R5 until you have 18 stitches, then fasten off

Stitch the hair at the beginning of the white color.

Stitch the eyes.

Finished!

 

 IV. Anleitung Horrorhase Hazel

Häkeln wie in der Ausgangsanleitung, nur ohne Farbewechsel

Großes Ohr:

R1: 6 fm in Fadenring häkeln

R2: jede feste Masche verdoppeln (12)

R3: jede zweite Masche verdoppeln (18)

R4: jede dritte Masche verdoppeln (24)

R 5-6: feste Masche in jede Masche (24)

R7: 6x (2 fm, 3. und 4. Masche zusammenhäkeln) (18)

R8-9: fM in jede Masche (18)

R10: 6x (1fm, 2 und 3 Masche zusammenhäkeln) (12)

R11-19: fM in jede Masche (12)

R.20: 6x (1 und 2 Masche zusammenhäkeln) (6)

Abketten und annähen.

 

Kleines Ohr:

R1: 6 fm in Fadenring häkeln

R2: jede feste Masche verdoppeln (12)

R3: jede zweite Masche verdoppeln (18)

R4: feste Masche in jede Masche (18)

R 5: 6x (1fm, 2 und 3 Masche zusammenhäkeln) (12)

R6-7: fM in jede Masche (12)

R8: 6x (1 und 2 Masche zusammenhäkeln) (6)

R9: fM in jede Masche (6)

Abketten und annähen.

Augen annähen oder mit Faden sticken.

Fertig!

 

Horrorrabbit Hazel pattern:

Like the original pattern but without a change of colors

Big ear:

Make a magic ring

R1: 6 sc into magic ring (6)

R2: 2sc in each stitch (12),

R3: 1sc in first stitch, 2sc into next stitch, repeat until end (18)

R4: 1sc in first and second stitch, 2sc into next stitch, repeat until end (24)

R5-6: 1sc in every stitch (24)

R 7: 6x (1sc into first and second stitch, stitch 3 and 4 tog) (18)

R8-9: 1sc in every stitch (18)

R10: 6x (1sc into first stitch, stitch 2 and 3 tog) (12)

R11-19: 1sc in every stitch (12)

R20: 6x ( stitch 1 and 2 tog) (6)

Fasten off, stitch the left ear

 

Small ear:

Make a magic ring

R1: 6 sc into magic ring (6)

R2: 2sc in each stitch (12),

R3: 1sc in first stitch, 2sc into next stitch, repeat until end (18)

R4: 1sc in every stich (18)

R5: 6x (1sc into first stitch, stitch 2 and 3 tog) (12)

R6-7: 1sc in every stich (12)

R8: 6x ( stitch 1 and 2 tog) (6)

R9: 1sc in every stich (6)

Fasten off, stitch the right ear

Stitch buttons as eyes if you like to.

Finished!

3

Auch als Pdf zu haben: deutsch

english

Advertisements

One thought on “What to do with wool leftovers?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s